impressum

Angaben gemäß § 5 TMG

inuit GmbH
Mundsburger Damm 2
22087 Hamburg

Registergericht: Amtsgericht Hamburg

HRB 166567 / UST-Id.-Nr DE340115744

Vertreten durch Laura Westerheider
040 – 74 32 59 89
laura@inuit.agency

Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen

ENGLISH VERSION

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Inhalt der AGB:

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Mit der Auftragserteilung erkennt der Auftraggeber die nachfolgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen an:

1 ALLGEMEINES

1.1 Diese Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge zwischen der inuit GmbH, Mundsburger Damm 2, 22087 Hamburg (im Folgenden inuit“ genannt) und Auftraggeber über die Erbringung von Leistungen gemäß der beigefügten Leistungsbeschreibung. Diese Geschäftsbedingungen gelten nicht, wenn der Auftraggeber Verbraucher ist.

1.2 Soweit diese Geschäftsbedingungen einmal in einen Vertrag zwischen inuit und Auftraggeber einbezogen wurden, geltend sie auch für zukünftige Verträge zwischen den Parteien.

2 ANGEBOTE, VERTRAGSSCHLUSS , VERTRAGSGEGENSTAND

2.1 Die Angebote von inuit sind freibleibend und unverbindlich.

2.2 Ein Vertrag kommt zustande, wenn inuit eine Bestellung oder Auftragsbestätigung des Auftraggebers schriftlich oder mündlich annimmt. Die vertragsgegenständliche Leistung inuits ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung.

2.3 inuit ist bemüht, den Auftrag des Auftraggebers schnellstmöglich zu erfüllen. Eine verbindliche Frist für die Vollendung bedarf einer ausdrücklichen schriftlichen Vereinbarung. Auch bei verbindlich vereinbarten Fristen ist inuit im Falle der Verzögerung der Leistungserbringung aufgrund von höherer Gewalt oder aufgrund von Umständen, die inuit die Leistung wesentlich erschweren oder vorübergehend unmöglich machen, berechtigt, von der Verzögerung betroffene Liefer- oder Erfüllungszeiten um einen angemessenen Zeitraum, erforderlichenfalls zuzüglich einer angemessenen Anlaufzeit, zu verlängern und betroffene Liefer- oder Erfüllungszeitpunkte, erforderlichenfalls zuzüglich einer angemessenen Anlaufzeit, angemessen zu verschieben. Dies gilt nicht, soweit inuit diese Umstände zu vertreten hat.

2.4 Die Herstellung eines bestimmten Werkes oder die Herbeiführung eines bestimmten Erfolges durch inuit im Zusammenhang mit der Tätigkeit ist nur aufgrund einer ausdrücklichen Vereinbarung geschuldet. Insbesondere sind das Erreichen bestimmter Suchmaschinen-Rankings, Traffic-, Webseitenbesucher- oder Kundenzahlen bzw. – steigerungen, Umsatz- oder Gewinnsteigerungen, Social-Media-Follower-Reaktionen oder -Anzahlsteigerung nicht Gegenstand des Vertrages. Die Beratung in rechtlichen Angelegenheiten (insbesondere im Zusammenhang mit Conversion Optimierung) ist nicht Gegenstand des Vertrages.

2.5 Soweit vom Auftraggeber Dritten Zugang zu seinen vertragsgegenständlichen Online-Plattformen, Social-Media-Accounts, Webseiten oder sonstigen Online-Auftritten gewährt, ist die Beobachtung, Überwachung, Bearbeitung oder Löschung der von diesen Dritten dort veröffentlichten Inhalten sowie sonstige beratende Tätigkeit im Zusammenhang mit diesen Inhalten nicht Gegenstand dieses Vertrages.

2.6 Die Eignung der Leistung für einen vom Auftraggeber verfolgten bestimmten, über die Mangelfreiheit hinausgehenden, Zweck ist nicht Gegenstand dieses Vertrages.

2.7 Soweit sich inuit zur Erfüllung ihrer vertragsgemäßen Verpflichtungen vereinbarungsgemäß eines Dritten bedient, geltend ergänzend die jeweiligen Geschäftsbedingungen dieses Dritten. Die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses gültigen Geschäftsbedingungen des Dritten werden auf Verlangen des Auftraggebers diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen als Anlage beigefügt

3 MITWIRKUNGSPFLICHTEN DES AUFTRAGGEBERS

3.1 Der Auftraggeber verpflichtet sich, inuit alle zur Durchführung des Auftrags gemäß dem Angebot erforderlichen Daten, Unterlagen oder sonstigen Hilfsmittel rechtzeitig zur Verfügung zu stellen. Dies betrifft insbesondere Texte, Fotos, Logos, Grafiken, Filme, Musikstücke, Styleguides, bisher vorhandene Webseiten-Elemente oder –Layouts, technische Vorgaben sowie Zugangsdaten.

3.2 Der Auftraggeber übergibt die Daten, Unterlagen oder sonstigen Hilfsmittel in der vereinbarten Form. Fehlen konkrete Absprachen, stellt der Auftraggeber die Unterlagen elektronisch in einem üblichen Speicherformat zur Verfügung. Der Auftraggeber ist verpflichtet, bei Datenübertragungen vor Übersendung jeweils dem neuesten Stand der Technik entsprechende Schutzprogramme gegen Computerviren einzusetzen.

3.3 Der Auftraggeber wird inuit rechtzeitig über die für die Erfüllung ihrer vertraglichen Verpflichtungen relevanten Umstände informieren und die hierfür erforderlichen Hintergrundinformationen mitteilen.

3.4 Soweit der Auftraggeber seine Mitwirkungspflichten nicht fristgemäß oder vollständig erfüllt, ist inuit berechtigt, von der Verzögerung betroffene Liefer- oder Erfüllungszeiten um einen angemessenen Zeitraum (ggf. zuzüglich einer angemessenen Anlaufzeit) zu verlängern und betroffene Liefer- oder Erfüllungszeitpunkte (ggf. zuzüglich einer angemessenen Anlaufzeit) angemessen zu verschieben.

3.5 inuit ist berechtigt aber nicht verpflichtet, soweit erforderlich ohne weitere Rücksprache Vorarbeiten insbesondere an den gelieferten oder übertragenen Daten des Kunden selbstständig auszuführen, wenn dies im Interesse des Kunden liegt oder zur Einhaltung des Fertigstellungstermins erforderlich ist. Sofern die Daten des Kunden von den vereinbarten Vorgaben abweichen und durch eine entsprechende Anpassung Fehler an dem Endprodukt entstehen, gehen diese nicht zu Lasten inuits. Dies gilt nicht, soweit inuit diese Abweichungen zu vertreten hat. Der Kunde erklärt ausdrücklich, dass diese Arbeiten auf sein Risiko erfolgen und eine Reklamation ausgeschlossen ist. Solche Arbeiten werden nach ihrem jeweiligen zeitlichen Aufwand berechnet.

4 RECHTE DRITTER, FREISTELLUNG, DATENSICHERHEIT UND INHALTE

Der Auftraggeber gibt hiermit folgende Garantien ab:

4.1 Die Garantie, dass die inuit zur Verfügung gestellten Daten und Unterlagen nicht mit Rechten Dritter belastet sind, ohne Verletzung irgendwelcher Rechte Dritter (insbesondere Urheber-, Leistungsschutz-, Design- oder Markenrechten) hergestellt worden sind und ausgewertet sowie verändert werden können.

4.2 Die Garantie, über alle übertragenen Rechte frei von Rechten Dritter zu verfügen. Der Auftraggeber garantiert auch, über die übertragenen Rechte gegenüber Dritten nicht bereits verfügt zu haben noch künftig zu verfügen.

4.3 Die Garantie der Richtigkeit und Vollständigkeit der von Auftraggeber hinsichtlich der inuit zur Verfügung gestellten Daten und Unterlagen gemachten Angaben.

4.4 Die Garantie, dass der Auftraggeber sich in den Verträgen mit allen an den inuit zur Verfügung gestellten Daten und Unterlagen Mitwirkenden die entsprechenden erforderlichen Rechte der Mitwirkenden in weiterübertragbarer Form und inuit Marketing Agency OHG, Mundsburger Damm 2, 22087 Hamburg / laura@inuit.agency / 040/30745313 mindestens im Umfang dieses Vertrages hat einräumen lassen. Sämtliche im vorliegenden Vertrag enthaltenen Garantien von Auftraggeber stellen selbständige Garantieversprechen dar.

4.5 Der Auftraggeber stellt inuit von sämtlichen Forderungen und Ansprüchen Dritter frei, die wegen der behaupteten oder tatsächlichen Verletzung der Pflichten Auftraggebers aus diesem Vertrag gegenüber inuit erhoben werden. Gleiches gilt hinsichtlich etwaiger Anwalts- und Gerichtskosten sowie aller Auslagen und Schäden, die direkt oder indirekt durch eine solche Inanspruchnahme inuits entstehen. Sollten von Dritten Ansprüche geltend gemacht werden, die diesen Vertrag berühren, insbesondere die Auswertung der inuit zur Verfügung gestellten Daten und Unterlagen beeinträchtigen, so ist der Auftraggeber verpflichtet, alle Rechtshandlungen vorzunehmen, die zur entsprechenden Rechtswahrung geeignet und aus Sicht von inuit erforderlich sind; der Auftraggeber wird gegebenenfalls mit dem Anspruch stellenden Dritten nach Rücksprache mit inuit zusätzliche Vereinbarungen treffen, die das Hindernis zur Erfüllung dieses Vertrages beseitigen. Unabhängig davon ist inuit unbeschadet weiterer Ansprüche berechtigt, aber nicht verpflichtet, Forderungen Dritter für Rechnung von Auftraggeber nach vorheriger schriftlicher Zustimmung von Auftraggeber im Einzelfall zu befriedigen oder in sonstiger Weise Beeinträchtigungen der Erfüllung dieses Vertrages zu beseitigen. Dies umfasst auch die gerichtliche Geltendmachung und Abwehr von Ansprüchen aller Art im eigenen Namen oder im Namen des Auftraggebers. Für den Fall der rechtlichen Inanspruchnahme inuits durch Dritte wird der Auftraggeber inuit alle zur Prüfung der Ansprüche und Verteidigung erforderlichen Informationen unverzüglich, vollständig und wahrheitsgemäß zur Verfügung stellen.

4.6 inuit nimmt keine gesonderte Einzelprüfung dahingehend vor, ob geltend gemachte Ansprüche Dritter berechtigt bzw. unberechtigt sind. Der Auftraggeber ist dafür verantwortlich, den nötigen Beweis für die tatsächliche Unbedenklichkeit der Inhalte anzutreten.

4.7 Der Auftraggeber ist verpflichtet, von allen Daten und Unterlagen, die er – gleichgültig in welcher Form – inuit zur Verfügung stellt, Sicherheitskopien zu erstellen.

4.8 Die Nutzung der Leistungen von inuit für rechtlich unzulässige Inhalte ist dem Auftraggeber untersagt.

5 GEHEIMHALTUNG, DATENSCHUTZ, KOOPERATIONSPARTNER

5.1 Die an inuit übergebenen Daten, Unterlagen und Informationen gelten nicht als vertraulich, es sei denn, es ist ausdrücklich etwas anderes vereinbart

5.2 Der Auftraggeber verpflichtet sich vorbehaltlich etwaiger behördlicher oder gesetzlicher Auskunftspflichten, alle ihm im Laufe seiner Tätigkeit für inuit bekannt gewordenen Geschäfts- und Betriebsgeheimnisse sowie sonstige geschäftliche oder betriebliche Tatsachen betreffend inuit, ihre Kunden oder sonstige beteiligte Dritte vertraulich zu behandeln. Hierzu gehören insbesondere die Kundenbeziehungen sowie die Lieferantenbeziehungen und vertragliche Abreden mit diesen Personen. Diese Schweigepflicht besteht auch nach Beendigung des Vertragsverhältnisses fort.

5.3 Soweit sich inuit zur Erbringung der angebotenen Dienste Dritter bedient, ist inuit berechtigt, die Kundendaten dem Dritten offen zulegen, wenn und soweit dies für die Vertragszwecke erforderlich ist. Die Weitergabe der Daten durch die Kooperationspartner an weitere Dritte wird nicht gestattet. Jegliche Kommunikation mit den Kooperationspartnern läuft direkt über inuit.

5.4 Der Auftraggeber verpflichtet sich, das nach dem Bundesdatenschutzgesetz geschützte Datengeheimnis zu beachten und insbesondere keine geschützten personenbezogenen Daten unbefugt zu einem anderen als dem zur jeweiligen rechtmäßigen Aufgabenerfüllung gehörenden Zweck zu verarbeiten, bekannt zu geben, zugänglich zu machen oder sonst zu nutzen. Diese Verpflichtung besteht auch nach Beendigung der vertragsgegenständlichen Tätigkeit fort.

5.5 Der Auftraggeber stimmt der Speicherung seiner personenbezogenen Daten und deren Weiterleitung an die Kunden inuits zum Zwecke der Erfüllung des vertragsgegenständlichen Auftrags zu. Dem Auftraggeber steht ein jederzeitiges Auskunftsrecht hinsichtlich seiner bei inuit gespeicherten personenbezogenen Daten zu. Ferner hat der Auftraggeber das jederzeitige Recht zur Berichtigung, Sperrung oder Löschung seiner personenbezogenen Daten. Diese Rechte kann der Auftraggeber entweder per E-Mail an laura@inuit.agency oder schriftlich unter folgender Adresse geltend machen: inuit Marketing Agency OHG, Mundsburger Damm 2, 22087 Hamburg. Andere als Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen hierfür nicht.

6 URHEBERRECHT UND NUTZUNGSRECHTE

6.1 Soweit Vertragsgegenstand die Schaffung eines Werkes ist, umfasst dieser die Einräumung von Nutzungsrechten an diesem Werk. Für inuit besteht im Rahmen des Auftrags Gestaltungsfreiheit.

6.2 Die Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes sind hinsichtlich der von inuit erstellten Entwürfe, Werkzeichnungen und sonstigen vertragsgegenständlichen Leistungen auch dann entsprechend anwendbar, wenn die nach § 2 UrhG erforderliche Schöpfungshöhe nicht erreicht ist.

6.3 Die Werke, Entwürfe, Werkzeichnungen und sonstigen vertragsgegenständlichen Leistungen inuits dürfen nur für die vereinbarte Nutzungsart und den vereinbarten Zweck im vereinbarten Umfang verwendet werden. Mangels ausdrücklicher Vereinbarung gilt als Zweck des Vertrages nur der vom Auftraggeber bei Auftragserteilung erkennbar gemachte Zweck. Jede anderweitige oder weitergehende Nutzung ist nur mit der Einwilligung von inuit und nach Vereinbarung eines zusätzlichen Nutzungshonorars gestattet.

6.4 Ohne Zustimmung inuits dürfen die Arbeiten einschließlich der Urheberbezeichnung weder im Original noch bei der Reproduktion geändert werden. Jede Nachahmung – auch von Teilen oder Details – ist unzulässig. Ein schuldhafter Verstoß berechtigt inuit, eine Schadenspauschale in angemessener Höhe, jedoch mindestens in der Höhe des anderthalbfachen der vereinbarten Vergütung zu verlangen. Der Auftraggeber ist berechtigt nachzuweisen, dass inuit kein oder nur ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist.

6.5 Die Einräumung der Nutzungsrechte erfolgt in nicht weiterübertragbarer Weise. Die Weiterübertragung eingeräumter Nutzungsrechte an Dritte bedarf der Einwilligung inuits. Über den Umfang der Nutzung steht inuit ein Auskunftsanspruch gegenüber Auftraggeber zu.

6.6 Vorschläge und Weisungen des Auftraggebers aus technischen, gestalterischen und anderen Gründen und seine sonstige Mitarbeit haben keinen Einfluss auf die Höhe der Vergütung. Soweit dem Auftraggeber durch seine Vorschläge oder Weisungen ein Miturheberrecht gem. § 8 UrhG entsteht, verzichtet er gemäß § 8 Abs. 4 UrhG insoweit zugunsten der übrigen Miturheber auf seinen Anteil an den Verwertungsrechten sowie auf sein Bearbeitungs- und Umgestaltungsrecht gem. § 23 UrhG.

6.7 inuit prüft nicht gesondert, ob das vom Auftraggeber überlassene Bild- oder Textmaterial, Muster und sonstige Daten und Unterlagen frei von Rechten Dritter sind. Die Prüfung obliegt allein dem Auftraggeber.

6.8 Die von inuit erstellten Entwürfe, Layouts, Rohschnitte, Konzepte, Pitch-Ideen und sonstigen der Schaffung des vertragsgegenständlichen Werks dienenden Leistungen dürfen vom Auftraggeber nur für den Zweck der Anschauung und Prüfung verwendet werden. Ausdrücklich untersagt ist insbesondere der Einsatz auf Webseiten, in sozialen Medien oder zu ähnlichen Verwendungszwecken wie beispielsweise die Verwendung bei Test-Werbemaßnahmen. Werden die Entwürfe schuldhaft ohne Erwerb eines Nutzungsrechts eingesetzt, steht inuit Schadensersatz mindestens in doppelter Höhe der vereinbarten Vergütung zu. Der Auftraggeber ist berechtigt nachzuweisen, dass inuit kein oder nur ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist.

6.9 Die Nutzungsrechte gehen erst nach vollständiger Bezahlung der Vergütung auf den Auftraggeber über. inuit bleibt auch nach vollständiger Zahlung der Vergütung alleiniger Inhaber der Rechte an erstellten Skripten und Programmen. Eigentumsrechte werden nur aufgrund einer gesonderten Vereinbarung übertragen.

6.10 inuit ist unter Wahrung der berechtigten Interessen des Auftraggebers berechtigt, das vertragsgegenständliche Werk sowie Teile daraus zu Referenzzwecken und zu Zwecken der Eigenwerbung in sämtlichen Medien zu verwenden. Der Auftraggeber ist verpflichtet inuit von allen vervielfältigten Arbeiten jeweils drei einwandfreie Muster unentgeltlich zu überlassen. inuit ist berechtigt am vertragsgegenständlichen Werk an geeigneter Stelle einen Urheberhinweis oder das Firmenlogo inuits anzufügen. Verletzt der Auftraggeber schuldhaft inuits Recht auf Namensnennung, ist er verpflichtet, inuit zusätzlich zu der insoweit geschuldeten Vergütung eine Vertragsstrafe in angemessener Höhe – mindestens jedoch in Höhe der insoweit vereinbarten Vergütung – zu zahlen.

6.11 Der Auftraggeber ist verpflichtet, alle Bearbeitungen oder von inuit genehmigten Änderungen durch inuit selbst vornehmen zu lassen. Dies gilt nicht, soweit dies aus wirtschaftlichen, werblichen oder technischen Gründen unzumutbar ist.

7 VERGÜTUNG

7.1 Entwürfe und Werkzeichnungen bilden zusammen mit der Einräumung der Nutzungsrechte eine einheitliche Leistung, soweit in der Leistungsbeschreibung keine jeweils einzelne Berechnung vereinbart ist. Sämtliche Tätigkeiten, die inuit im Rahmen des vertragsgegenständlichen Auftrags für den Auftraggeber erbringt, sind kostenpflichtig, soweit nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wird.

7.2 Die Vergütung ist bei Abnahme der vertragsgegenständlichen Leistungen fällig.

7.3 Werden Arbeiten vertragsgemäß in Teilen abgeliefert, so ist die entsprechende Teilvergütung jeweils bei Abnahme des Teiles fällig. Dies gilt insbesondere für Erstellung von Konzepten, Layouts und sonstigen Entwürfen.

7.4 Soweit sich die Ausführung des Auftrages aufgrund nach Vertragsschluss entstandener Umstände über einen nicht nur unerheblich längeren als den vereinbarten Zeitraum erstreckt, kann inuit angemessene Abschlagszahlungen entsprechend dem bereits erbrachten Arbeitsaufwand verlangen. Dies gilt nicht, wenn inuit die für die Verzögerung ursächlichen Umstände zu vertreten hat.

7.5 Sollten bei Ausführung des Auftrages Kostenerhöhungen eintreten, die bei Vertragsschluss nicht vorhersehbar waren, werden diese dem Auftraggeber unverzüglich mitgeteilt. inuit hat einen Anspruch auf entsprechende angemessene Anpassung der vereinbarten Vergütung. Dies gilt nicht, soweit inuit die für die Kostenerhöhungen ursächlichen Umstände zu vertreten hat.

7.6 Wird von Seiten inuits kein expliziter Kostenvoranschlag oder ein Angebot erstellt, gilt eine Vergütung von 150,00 EUR (zzgl. MwSt.) pro angefangene Stunde als vereinbart. Soweit inuit der Abrechnung eine kürzere Taktung zugrunde legt, betrifft dies lediglich die jeweilige Abrechnung und hat keine Auswirkungen auf sonstige zwischen den Parteien bestehende Vertragsverhältnisse.

7.7 Alle angegebenen Vergütungsbeträge sind Nettobeträge, die zzgl. Mehrwertsteuer zu entrichten sind. Etwaige Reduzierungen oder Rabattierungen bedürfen der Schriftform.

8 ABNAHME / VERTRAGSRÜCKTRITT / VERSAND

8.1 Die Abnahme der vertragsgegenständlichen Werke hat binnen einer angemessenen Frist ab Ablieferung zu erfolgen.

8.2 Sofern die Abnahme nach Mahnung oder binnen maximal vierzehn Arbeitstagen nach Ablieferung der vertragsgegenständlichen Leistungen nicht durch den Auftraggeber erfolgt ist, gilt der Entwurf als abgenommen und wird in Rechnung gestellt. inuit verpflichtet sich, den Auftraggeber bei Beginn der Frist auf die vorgesehene Bedeutung seines Verhaltens gesondert hinzuweisen.

8.3 Tritt der Auftraggeber unberechtigt vom Vertrag zurück oder verweigert er unberechtigt die Abnahme, so gerät er in Abnahmeverzug. Im Falle des Abnahmeverzuges ist inuit berechtigt, auf Vertragserfüllung zu bestehen oder ersatzweise Schadensersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen. Als Schadensersatz kann inuit – vorbehaltlich weitergehender Ansprüche – 15% der vereinbarten Vergütung einfordern. Der Auftraggeber ist berechtigt nachzuweisen, dass inuit kein oder nur ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist.

8.4 Versendungen erfolgen auf Kosten und Gefahr des Auftraggebers. Bei Versendungen an den Auftraggeber oder an von ihm benannte Dritte geht die Gefahr mit der Auslieferung der zu versendenden Sache an die zur Ausführung der Versendung bestimmten Person oder Anstalt auf den Auftraggeber über.

9 VERTRAGSDAUER / KÜNDIGUNG

9.1 Vertragsdauer ist die durch den Auftraggeber und inuit vereinbarte Laufzeit des Vertrages.

9.2 Ist eine kürzere Vertragslaufzeit als 3 Monate vereinbart, so ist die Kündigung dieses Vertrages gemäß § 649 BGB ausgeschlossen. Die Kündigung dieser Vereinbarung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

9.3 Kündigt der Auftraggeber diesen Vertrag gemäß § 649 BGB vor Vollendung des Werkes, so ist inuit vorbehaltlich weitergehender Ansprüche berechtigt, Zahlung von 15 % der vereinbarten Vergütung zu verlangen. inuit Marketing Agency OHG, Mundsburger Damm 2, 22087 Hamburg

Deutsche Bank IBAN: DE02 2007 0024 0082 5521 00 BIC: DEUTDEDBHAM www.inuit.agency laura@inuit.agency 040/30745313

10 GEWÄHRLEISTUNG / HAFTUNG

10.1 inuit weist darauf hin, dass nach dem derzeitigen Stand der Technik die Herstellung von Hard- und Software dergestalt, dass sie in allen denkbaren Anwendungen fehlerfrei arbeitet oder gegen jegliche Manipulation geschützt werden kann, nicht möglich ist. inuit gewährleistet nur, dass von inuit eingesetzte oder bereitgestellte Software zum Überlassungszeitpunkt unter normalen Betriebsbedingungen und bei normaler Instandhaltung im Wesentlichen gemäß der Leistungsbeschreibung des Herstellers funktioniert.

10.2 Die Erstellung oder Bearbeitung von Webseiten oder Online-Werbemitteln (insbesondere Werbe-Banner) erfolgt so, dass diese auf den zum Zeitpunkt der Abnahme üblichen Browsern zügig und vollständig aufgebaut werden. inuit gewährleistet nicht, dass die Webseiten oder Online-Werbemittel auch auf älteren oder unüblichen Browsern einwandfrei funktionieren.

10.3 Soweit hinsichtlich des inhaltlichen und gestalterischen Entwurfs eine gesonderte Abnahme vereinbart ist, können Beanstandungen, die auf rein künstlerischen Gesichtspunkten im Rahmen der Konzeption beruhen, lediglich einmalig geltend gemacht werden, soweit keine Anzahl von Korrekturrunden vereinbart ist. inuit ist nicht verpflichtet, nach erfolgter Korrektur weitere rein künstlerische Änderungen vorzunehmen. Künstlerische Differenzen im Rahmen der vereinbarten Konzeption stellen keinen Mangel dar. Soweit das Werk nach dem genehmigten Konzept, Entwurf, Layout, Pitch-Idee, Drehbuch oder sonstigen Vorgaben des Auftraggebers gefertigt ist und, soweit es von diesen abweicht, nur Abweichungen enthält, die auf Weisungen des Auftraggebers beruhen oder von diesem genehmigt sind, und im Übrigen den vereinbarten Anforderungen entspricht, ist der Auftraggeber zur Abnahme verpflichtet (Ausschluss so genannter Geschmacksretouren).

10.4 Der Auftraggeber haftet – unbeschadet übernommener Garantien – gegenüber inuit für Vorsatz und Fahrlässigkeit. Der Auftraggeber weist auf Verlangen inuits das Bestehen einer Haftpflichtversicherung nach, die Schäden abdeckt, welche der Auftraggeber im Rahmen der Erfüllung dieses Vertrages bei inuit, den Kunden inuits oder Dritten verursacht.

10.5 inuit haftet gegenüber dem Auftraggeber auf Schadensersatzbei bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit inuits, ihrer Vertreter, leitenden Angestellten sowie sonstigen Erfüllungsgehilfen. Gleiches gilt für die schuldhafte Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, bei der Übernahme von Garantien oder sonstiger verschuldensunabhängiger Haftung sowie bei Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz. Im Falle der einfach fahrlässigen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten gegenüber dem Auftraggeber (Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf, sogenannte Hauptvertragspflichten) durch inuit, ihre Vertreter, leitenden Angestellten oder einfachen Erfüllungsgehilfen, haftet inuit dem Grunde nach, aber der Höhe nach begrenzt auf den typischerweise entstehenden, vorhersehbaren Schaden. Im Übrigen ist die Haftung inuits gegenüber dem Auftraggeber ausgeschlossen.

10.6 Soweit die Haftung inuits ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung ihrer Vertreter, leitenden Angestellten und Erfüllungsgehilfen.

11 EIGENTUMSVORBEHALT

11.1 inuit behält sich bis zur vollständigen Zahlung der Vergütung (inklusive etwaiger Umsatzsteuer und sonstiger vom Käufer zu tragender Kosten), bei laufender Geschäftsverbindung bis zur vollständigen Zahlung sämtlicher Forderungen aus der Geschäftsbeziehung (inklusive etwaiger Umsatzsteuer und sonstiger vom Käufer zu tragender Kosten), das Eigentum an den von ihr gelieferten Sachen vor.

11.2 Im Falle der Be- oder Verarbeitung von Stoffen ist inuit als Hersteller gemäß § 950 BGB anzusehen und erwirbt unmittelbar das Eigentum an der neu geschaffenen Sache. Soweit die Be- oder Verarbeitung aus Stoffen mehrerer Eigentümer erfolgt oder der Wert der verarbeiteten Sache höher ist als der Wert der Vorbehaltsware, ist inuit auf einen Miteigentumsanteil im Verhältnis des Werts der Vorbehaltsware zum Wert der neu geschaffenen Sache beschränkt. Soweit kein solcher Eigentumserwerb bei inuit eintritt, überträgt der Auftraggeber bereits jetzt sein künftiges Eigentum oder – im o. g. Verhältnis – Miteigentum an der neu geschaffenen Sache zur Sicherheit an inuit. Soweit die Vorbehaltsware mit anderen Sachen zu einer einheitlichen Sache verbunden oder untrennbar vermischt wird und eine der anderen Sachen als Hauptsache anzusehen ist, überträgt inuit, soweit ihr die Hauptsache gehört, anteilig das Miteigentum an der einheitlichen Sache in dem in Satz 2 genannten Verhältnis auf den Auftraggeber. Das so durch inuit erworbene Eigentum gilt als Vorbehaltseigentum.

11.3 Der Auftraggeber ist bis zur vollständigen Zahlung der Vergütung verpflichtet, sorgsam mit den gelieferten Sachen umzugehen und diese pfleglich zu behandeln. Ist für die gelieferten Sachen eine Vergütung von 5.000,00 € oder mehr vereinbart, so ist der Auftraggeber bis zur vollständigen Zahlung der Vergütung verpflichtet, die Kaufsache auf eigene Kosten gegen Diebstahl, Wasser- und Feuerschäden ausreichend zum Zeitwert im Zeitpunkt des Vertragsschlusses zu versichern. Verletzt der Auftraggeber eine der ihm nach diesem Absatz obliegenden Pflichten, ist inuit nach erfolglosem Ablauf einer zur Behebung des pflichtwidrigen Zustands gesetzten Frist berechtigt, eine etwaig getroffene Ratenzahlungsvereinbarung zu kündigen und den verbleibenden Gesamtpreis zur sofortigen Zahlung fällig zu stellen, oder vom Vertrag zurückzutreten. Der Fristsetzung bedarf es nicht, wenn besondere Umstände vorliegen, die unter Abwägung der Interessen beider Vertragsparteien den sofortigen Rücktritt oder die sofortige Gesamtfälligstellung verbleibender Teilzahlungen rechtfertigen.

11.4 Der Auftraggeber ist, sofern nicht anders vereinbart, bis zur vollständigen Zahlung der Vergütung verpflichtet, die gelieferten Sachen oder sein an den gelieferten Sachen erworbenes Anwartschaftsrecht nicht zu veräußern oder anderweitig darüber zu verfügen.

11.5 Ist dem Auftraggeber die Veräußerung oder sonstige Verfügung über die gelieferten Sachen oder sein hieran erworbenes Anwartschaftsrecht vor vollständiger Zahlung der Vergütung gestattet, so tritt der Auftraggeber bereits jetzt zur Sicherung des inuit zustehenden Vergütungsanspruches die Forderungen ab, die der Auftraggeber aufgrund der Veräußerung oder sonstigen Verfü- gung gegenüber seinen Kunden erwirbt. inuit nimmt die Abtretung an. Im Falle des Zahlungsverzugs ist der Auftraggeber verpflichtet, inuit unverzüglich den Schuldner der abgetretenen Forderung zu nennen. inuit verpflichtet sich, zur Vermeidung von Übersicherungen auf Verlangen des Auftraggebers die abgetretenen Forderungen soweit freizugeben, als ihr Wert die zu sichernden Forderungen um mehr als 10 Prozent übersteigt. inuit ist berechtigt, die abgetretenen Forderungen im inuit Marketing Agency OHG, Mundsburger Damm 2, 22087 Hamburg , Deutsche Bank IBAN: DE02 2007 0024 0082 5521 00 BIC: DEUTDEDBHAM www.inuit.agency im eigenen Namen einzuziehen, sobald und soweit der Auftraggeber mit der Zahlung der Vergütung in Verzug gerät. inuit wird den Auftraggeber 3 Tage vor Offenlegung der Abtretung gegenüber dem Kunden des Auftraggebers über die Offenlegung informieren.

11.6 Der Auftraggeber ist bis zur vollständigen Zahlung der Vergütung verpflichtet, inuit unverzüglich schriftlich zu informieren, wenn die gelieferten Sachen oder die abgetretene Forderung von Dritten gepfändet wurde, die Pfändung droht, oder die die gelieferten Sachen oder die abgetretene Forderung sonstigen Einwirkungen Dritter ausgesetzt ist oder derartige Eingriffe bevorstehen. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, inuit die gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten für die rechtliche Abwehr einer solchen Pfändung oder sonstiger Eingriffe (insbesondere einer Drittwiderspruchsklage gemäß § 771 ZPO) zu erstatten, haftet der Auftraggeber gegenüber inuit für den Ausfall.

11.7 inuit ist insbesondere berechtigt, die gelieferten Sachen wieder an sich zu nehmen oder Herausgabe an sich oder einen von ihr benannten Dritten zu verlangen, wenn inuit nach den Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder nach den gesetzlichen Bestimmungen vom Vertrag zurückgetreten ist. In der Rücknahme der Vorbehaltsware liegt ein Rücktritt vom Vertrag nur dann, wenn inuit dies ausdrücklich schriftlich erklärt. Tritt inuit vom Vertrag zurück, so kann inuit für die Dauer der Überlassung des Gebrauchs der Ware eine angemessene Vergütung verlangen.

12 AUFRECHNUNG / ZURÜCKBEHALTUNGSRECHT / ABTRETUNG / VERJÄHRUNG

12.1 Ein Aufrechnungsrecht des Auftraggebers gegenüber inuit besteht nur, soweit seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt oder von inuit anerkannt sind. Ein Zurückbehaltungsrecht des Auftraggebers gegenüber inuit besteht nur, wenn seine Gegenansprüche auf demselben rechtlichen Verhältnis beruhen. Das kaufmännische Zurückbehaltungsrecht gem. § 369 HGB ist für den Auftraggeber ausgeschlossen. Der Auftraggeber ist unbeschadet der Regelung des § 354a HGB nicht berechtigt, seine gegen inuit bestehenden Forderungen an Dritte abtreten.

12.2 Ansprüche des Auftraggebers gegenüber inuit wegen eines Mangels der vertragsgegenständlichen Leistung verjähren in einem Jahr ab Erklärung der Abnahme. Dies gilt nicht für Schadensersatzansprüche wegen der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und für Schadensersatzansprüche aufgrund von grob fahrlässig oder vorsätzlich verursachten Schäden durch inuit. Insoweit gelten die gesetzlichen Verjährungsfristen.

12.3 Gerät der Auftraggeber in Zahlungsverzug, steht inuit hinsichtlich weiterer noch zu erbringender Leistungen aus sämtlichen zwischen inuit und dem Auftraggeber bestehenden Verträgen ein Leistungsverweigerungsrecht zu.

13 STEUERN

13.1 Der Auftraggeber ist selbständiger Unternehmer und weist dies inuit auf Anforderung nach. Die Abführung von Steuern und Abgaben aus seiner Tätigkeit, insbesondere auch von ertrags- und umsatzabhängigen Steuern, ist ausschließlich Angelegenheit des Auftraggebers.

13.2 Ist der Auftraggeber in der Bundesrepublik Deutschland nicht oder nur beschränkt steuerpflichtig, wird er inuit hiervon unverzüglich und schriftlich Mitteilung machen. Von den vertraglichen Zahlungen an den Auftraggeber, die in einem solchen Fall einem gesetzlichen Steuerabzug unterliegen, wird inuit den gesetzlich geregelten Steuerabzug vornehmen und an die zuständige Finanzbehörde überweisen, es sei denn, der Auftraggeber hat von der zuständigen Finanzbehörde im Rahmen eines Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung einen so genannten „Freistellungsbescheid“ für die betreffenden vertraglichen Zahlungen erlangt und inuit diesen im Original vorgelegt. Von vorstehender Ausnahme abgesehen, hat der Auftraggeber seine Steuern auf die vertraglichen Zahlungen selbst zu entrichten. Im Falle der Einbehaltung gewisser Steuerbeträge durch inuit oder ihre Kunden gemäß entsprechender Steuergesetzgebung wird dies vom Auftraggeber anerkannt.

14 SCHLUSSBESTIMMUNGEN

14.1 Handelt es sich bei dem Auftraggeber um einen Kaufmann im Sinne des Handelsgesetzbuches, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Erfüllungsort sowie Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertragsverhältnis Hamburg. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

14.2 Adressänderungen sind der jeweils anderen Partei unverzüglich bekannt zu geben.

14.3 Die etwaige Unwirksamkeit einer Bestimmung lässt die Wirksamkeit des Vertrages in seiner Gesamtheit unberührt. Die Vertragsparteien verpflichten sich, eine unwirksame Bestimmung durch eine sinnentsprechende wirksame zu ersetzen, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt. Gleiches gilt im Falle einer Vertragslücke.

14.4 Geschäftsbedingungen des Auftraggebers, die ganz oder teilweise mit dem Inhalt dieser Geschäftsbedingungen im Widerspruch stehen, werden von inuit nicht akzeptiert. Abweichende Bedingungen des Auftraggebers werden nur durch schriftliche Bestätigung inuits wirksam. Dies gilt auch für den Fall, dass in Kenntnis anders lautender Bedingungen des Auftraggebers ein Auftrag ausgeführt wird.

14.5 Sämtliche Erklärungen, die im Rahmen der Durchführung dieses Vertragsverhältnisses abgegeben werde sowie die Aufhebung und/oder Änderung des vorliegenden Vertrages bedürfen der Schriftform. Die Aufhebung des hiermit vereinbarten Schriftformerfordernisses bedarf ebenfalls der Schriftform. Die Parteien sind sich darüber einig, dass die Schriftform durch Übersendung beidseitig unterzeichneter Erklärungen per Telefax sowie per E-Mail gewahrt ist. Mündliche Nebenabreden sind nicht getroffen.

inuit GmbH, Mundsburger Damm 2, 22087

Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Hamburg.

UST-Id.-Nr. DE340115744

Deutsche Bank

IBAN: DE02 2007 0024 0082 5521 00

BIC: DEUTDEDBHAM

www.inuit.agency

laura@inuit.agency

040/30745313

IMPRINT

Information according to § 5 TMG

inuit GmbH
Mundsburger Damm 2
22087 Hamburg

Registry court: Hamburg Local Court

HRB 166567 / UST-Id.-Nr DE340115744

Represented by Laura Westerheider
040 – 74 32 59 89
laura@inuit.agency

The general terms and conditions apply

Liability for contents

As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general legislation pursuant to Section 7 (1) of the German Telemedia Act (TMG). According to §§ 8 to 10 TMG, however, we are not obligated as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under the general laws remain unaffected. However, liability in this regard is only possible from the point in time at which a concrete infringement of the law becomes known. If we become aware of any such infringements, we will remove the relevant content immediately.

Liability for links

Our offer contains links to external websites of third parties, on whose contents we have no influence. Therefore, we cannot assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal contents were not recognizable at the time of linking. However, a permanent control of the contents of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a violation of the law. If we become aware of any infringements, we will remove such links immediately.

The contents and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution, or any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is identified as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. If we become aware of any infringements, we will remove such content immediately.

Content of the GTC:

GENERAL TERMS AND CONDITIONS

By placing an order, the client accepts the following general terms and conditions:

1 GENERAL

1.1 These Terms and Conditions apply to all contracts between inuit GmbH, Mundsburger Damm 2, 22087 Hamburg (hereinafter referred to as “inuit”) and the Client for the provision of services in accordance with the attached service description. These Terms and Conditions shall not apply if the Client is a consumer.

1.2 Insofar as these Terms and Conditions have been included once in an agreement between inuit and the Client, they shall also apply to future agreements between the Parties.

2 OFFERS, CONCLUSION OF CONTRACT, SUBJECT MATTER OF CONTRACT

2.1 The offers of inuit are subject to change and non-binding.

2.2 A contract shall be concluded when inuit accepts an order or order confirmation from the Client in writing or verbally. The contractual performance of inuit results from the service description.

2.3 inuit shall endeavor to fulfill the Client’s order as quickly as possible. A binding deadline for completion shall require an express written agreement. Even in the case of bindingly agreed deadlines, inuit is entitled, in the event of a delay in the provision of services due to force majeure or due to circumstances that make it significantly more difficult or temporarily impossible for inuit to provide the service, to extend delivery or performance times affected by the delay by a reasonable period of time, if necessary plus a reasonable start-up time, and to reasonably postpone affected delivery or performance dates, if necessary plus a reasonable start-up time. This shall not apply insofar as inuit is responsible for these circumstances.

2.4 The production of a specific work or the achievement of a specific success by inuit in connection with the activity is only owed on the basis of an express agreement. In particular, the achievement of certain search engine rankings, traffic, website visitor or customer numbers or increases, sales or profit increases, social media follower reactions or increases are not the subject of the contract. Advice in legal matters (in particular in connection with conversion optimization) is not the subject of the contract.

2.5 Insofar as the Client grants third parties access to its online platforms, social media accounts, websites or other online presences that are the subject matter of the contract, the observation, monitoring, editing or deletion of the content published there by these third parties as well as other consulting activities in connection with this content shall not be the subject matter of this contract.

2.6 The suitability of the service for a specific purpose pursued by the Client, which goes beyond the freedom from defects, is not the subject of this contract.

2.7 Insofar as inuit uses a third party to fulfill its contractual obligations as agreed, the respective terms and conditions of this third party shall apply in addition. The terms and conditions of the third party valid at the time of the conclusion of the contract shall be attached to these General Terms and Conditions as an annex at the request of the Client.

3 COOPERATION OBLIGATIONS OF THE CLIENT
3.1 The Client undertakes to provide inuit in a timely manner with all data, documents or other resources required for the execution of the order in accordance with the offer. This applies in particular to texts, photos, logos, graphics, films, pieces of music, style guides, previously existing website elements or layouts, technical specifications, as well as access data.

3.2 The Client shall hand over the data, documents or other aids in the agreed form. In the absence of specific agreements, the Client shall provide the documents electronically in a standard storage format. The Customer is obligated to use state-of-the-art protection programs against computer viruses for data transmissions prior to transmission.

3.3 The Client shall inform inuit in good time of the circumstances relevant to the fulfillment of its contractual obligations and provide the background information required for this purpose.

3.4 Insofar as the Customer fails to fulfill its cooperation obligations in due time or in full, inuit shall be entitled to extend delivery or performance times affected by the delay by a reasonable period of time (plus a reasonable start-up time, if applicable) and to reasonably postpone affected delivery or performance dates (plus a reasonable start-up time, if applicable).

3.5 inuit shall be entitled but not obligated to independently carry out preliminary work, in particular on the Customer’s delivered or transmitted data, to the extent necessary without further consultation, if this is in the Customer’s interest or is required to meet the completion date. Insofar as the Customer’s data deviates from the agreed specifications and errors arise in the final product as a result of a corresponding adjustment, these shall not be at the expense of inuit. This shall not apply insofar as inuit is responsible for these deviations. The Customer expressly declares that such work is carried out at his risk and that any complaint is excluded. Such work will be invoiced according to the time spent on it.

4 THIRD PARTY RIGHTS, INDEMNIFICATION, DATA SECURITY AND CONTENT
Customer hereby gives the following warranties:
4.1 The guarantee that the data and documents provided to inuit are not encumbered with third-party rights, have been produced without infringing any third-party rights (in particular copyrights, ancillary copyrights, design rights, or trademark rights), and can be evaluated and modified.

4.2 The guarantee to dispose of all transferred rights free of third party rights. The Client also guarantees not to have already disposed of the transferred rights vis-à-vis third parties nor to dispose of them in the future.

4.3 The guarantee of the correctness and completeness of the information provided by the Client with regard to the data and documents made available to inuit.

4.4 The guarantee that the client has granted to himself in the contracts with all contributors to the data and documents made available to inuit the corresponding necessary rights of the contributors in transferable form and to inuit Marketing Agency OHG, Mundsburger Damm 2, 22087 Hamburg / laura@inuit.agency / 040/30745313 at least to the extent of this contract. All guarantees of the Client contained in the present contract shall constitute independent guarantee promises.

4.5 The Client shall indemnify inuit against all claims and demands made by third parties against inuit on account of the alleged or actual breach of the Client’s obligations under this contract. The same shall apply with regard to any attorney’s fees and court costs as well as all expenses and damages incurred directly or indirectly by such a claim against inuit. Should claims be asserted by third parties that affect this contract, in particular affecting the evaluation of the data and documents provided to inuit, the Client shall be obligated to take all legal actions that are suitable and necessary from the point of view of inuit for the corresponding legal preservation; the Client shall, if necessary, make additional agreements with the claimant third party after consultation with inuit that remove the obstacle to the fulfillment of this contract. Irrespective of this, inuit is entitled, but not obliged, without prejudice to further claims, to satisfy claims of third parties for the account of the Client after prior written consent of the Client in the individual case or to otherwise remove impairments to the performance of this contract. This also includes the judicial assertion and defense of claims of all kinds in its own name or in the name of the client. In the event that legal claims are asserted against inuit by third parties, the Client shall promptly, completely and truthfully provide inuit with all information necessary for the examination of the claims and defense.

4.6 inuit shall not carry out a separate individual examination as to whether asserted claims by third parties are justified or unjustified. The Client is responsible for providing the necessary evidence for the actual harmlessness of the content.

4.7 The Client is obligated to make backup copies of all data and documents that it provides to inuit – regardless of the form.

4.8 The Client is prohibited from using the services of inuit for legally inadmissible content.

5 CONFIDENTIALITY, DATA PROTECTION, COOPERATION PARTNERS

5.1 The data, documents and information provided to inuit shall not be deemed confidential unless expressly agreed otherwise.

5.2 The Client undertakes, subject to any official or statutory obligations to provide information, to treat as confidential all business and trade secrets as well as other business or operational facts concerning inuit, its customers or other third parties involved which become known to it in the course of its work for inuit. This includes, in particular, customer relationships as well as supplier relationships and contractual agreements with these persons. This duty of confidentiality shall also continue after termination of the contractual relationship.

5.3 Insofar as inuit uses third parties to provide the services offered, inuit is entitled to disclose the Customer Data to the third party if and insofar as this is necessary for the contractual purposes. The disclosure of data by the cooperation partners to other third parties is not permitted. Any communication with the cooperation partners shall run directly through inuit.

5.4 The Client undertakes to observe the data secrecy protected under the German Federal Data Protection Act and, in particular, not to process, disclose, make accessible or otherwise use any protected personal data without authorization for a purpose other than that pertaining to the respective lawful fulfillment of the task. This obligation shall continue to exist even after termination of the contractual activity.

5.5 The Principal agrees to the storage of his personal data and its forwarding to the customer inuits for the purpose of fulfilling the contractual order. The Client shall be entitled to the right to information at any time with regard to his personal data stored by inuit. Furthermore, the client has the right to correct, block or delete his personal data at any time. The Client may assert these rights either by e-mail to laura@inuit.agency or in writing to the following address: inuit Marketing Agency OHG, Mundsburger Damm 2, 22087 Hamburg. No costs other than transmission costs according to the prime rates shall be incurred for this.

6 COPYRIGHT AND RIGHTS OF USE

6.1 Insofar as the subject matter of the contract is the creation of a work, this shall include the granting of rights of use to this work. For inuit, there is freedom of design within the scope of the order.

6.2 The provisions of the Copyright Act shall apply accordingly with regard to the Designs, Work Drawings and other contractual services created by inuit, even if the level of creation required under Section 2 UrhG is not achieved.

6.3 The Works, Designs, Work Drawings and other contractual performances of inuit may only be used for the agreed type of use and the agreed purpose to the agreed extent. In the absence of an express agreement, the purpose of the contract shall be deemed to be only the purpose made recognizable by the Principal when the order was placed. Any other or further use is only permitted with the consent of inuit and after agreement of an additional usage fee.

6.4 Without inuit’s consent, the Work, including the copyright designation, may not be altered either in the original or in the reproduction. Any imitation – even of parts or details – is not permitted. A culpable violation entitles inuit to demand a lump sum for damages in an appropriate amount, but at least in the amount of one and a half times the agreed remuneration. The Client is entitled to prove that inuit has incurred no damage or only significantly less damage.

6.5 The rights of use are granted in a non-transferable manner. The further transfer of granted rights of use to third parties requires the consent of inuit. inuit is entitled to claim information from the Client regarding the scope of use.

6.6 Suggestions and instructions of the Client for technical, creative and other reasons and his other cooperation shall have no influence on the amount of the remuneration. Insofar as the Client acquires a joint copyright pursuant to Section 8 UrhG as a result of his suggestions or instructions, he shall waive his share of the exploitation rights and his editing and redesign right pursuant to Section 23 UrhG in favor of the other joint authors in accordance with Section 8 (4) UrhG.

6.7 inuit shall not separately check whether the image or text material, samples and other data and documents provided by the Client are free of third-party rights. The examination is the sole responsibility of the Client.

6.8 The drafts, layouts, rough cuts, concepts, pitch ideas and other services serving the creation of the contractual work created by inuit may only be used by the Client for the purpose of viewing and testing. In particular, the use on websites, in social media or for similar purposes such as use in test advertising measures is expressly prohibited. If the Designs are culpably used without acquiring a right of use, inuit shall be entitled to damages of at least double the agreed remuneration. The Client is entitled to prove that inuit has not incurred any damages or only significantly lower damages.

6.9 The rights of use shall only be transferred to the Client after full payment of the remuneration. inuit shall remain the sole owner of the rights to scripts and programs created even after full payment of the remuneration. Property rights shall only be transferred on the basis of a separate agreement.

6.10 inuit is entitled, while safeguarding the legitimate interests of the Client, to use the contractual work as well as parts thereof for reference purposes and for self-promotion purposes in all media. The Client is obligated to provide inuit with three flawless samples of each of the reproduced Works free of charge. inuit is entitled to add a copyright notice or inuit’s company logo to the contractual Work in a suitable location. If the Client culpably infringes inuit’s right to name, he shall be obligated to pay inuit a contractual penalty in addition to the remuneration owed in this respect in an appropriate amount – but at least in the amount of the remuneration agreed in this respect.

6.11 The Client is obligated to have all edits or changes approved by inuit made by inuit itself. This shall not apply insofar as this is unreasonable for economic, advertising or technical reasons.

7 REMUNERATION

7.1 Drafts and working drawings together with the granting of the rights of use form a single service, insofar as no individual calculation has been agreed in the service description. All activities performed by inuit for the Client within the scope of the contractual order shall be subject to a charge, unless expressly agreed otherwise.

7.2 The remuneration shall be due upon acceptance of the contractual services.

7.3 If work is delivered in parts in accordance with the contract, the corresponding partial remuneration shall be due in each case upon acceptance of the part. This shall apply in particular to the preparation of concepts, layouts and other drafts.

7.4 Insofar as the execution of the order extends over a period that is not only insignificantly longer than the agreed period due to circumstances arising after the conclusion of the contract, inuit may demand reasonable down payments in accordance with the work already performed. This does not apply if inuit is responsible for the circumstances causing the delay.

7.5 Should cost increases occur during the execution of the order that were not foreseeable at the time of the conclusion of the contract, the Client will be informed of these without delay. inuit is entitled to a corresponding reasonable adjustment of the agreed remuneration. This does not apply insofar as inuit is responsible for the circumstances causing the cost increases.

7.6 If no explicit cost estimate or offer is provided by inuit, a remuneration of 150.00 EUR (plus VAT) per hour or part thereof shall be deemed agreed. Insofar as inuit bases its invoicing on a shorter cycle, this shall only affect the respective invoicing and shall have no effect on other contractual relationships existing between the parties.

7.7 All stated remuneration amounts are net amounts, which are to be paid plus value added tax. Any reductions or discounts must be made in writing.

8 ACCEPTANCE / RESCISSION OF CONTRACT / SHIPMENT

8.1 Acceptance of the contractual works shall take place within a reasonable period of time after delivery.

8.2 If acceptance has not taken place by the Client after a reminder or within a maximum of fourteen working days after delivery of the contractual services, the design shall be deemed accepted and invoiced. inuit undertakes to separately inform the Client of the intended significance of his conduct at the beginning of the period.

8.3 If the Client unjustifiably withdraws from the contract or unjustifiably refuses acceptance, he shall be in default of acceptance. In the event of default in acceptance, inuit shall be entitled to insist on fulfillment of the contract or to demand compensation for non-fulfillment as a substitute. Subject to further claims, inuit may claim 15% of the agreed remuneration as compensation. The Client is entitled to prove that inuit has incurred no damage or only significantly less damage.

8.4 Shipments shall be made at the expense and risk of the Client. In the event of shipments to the Client or to third parties named by the Client, the risk shall pass to the Client upon delivery of the item to be shipped to the person or institution designated to carry out the shipment.

9 TERM OF CONTRACT / TERMINATION

9.1 The term of the contract shall be the term of the contract agreed by the Customer and inuit.

9.2 If a shorter contract term than 3 months has been agreed, termination of this Agreement shall be excluded pursuant to Section 649 of the German Civil Code (BGB). The termination of this agreement for good cause shall remain unaffected.

9.3 If the Client terminates this agreement pursuant to Section 649 of the German Civil Code (BGB) prior to completion of the work, inuit shall be entitled, subject to further claims, to demand payment of 15% of the agreed remuneration. inuit Marketing Agency OHG, Mundsburger Damm 2, 22087 Hamburg, Germany

Deutsche Bank IBAN: DE02 2007 0024 0082 5521 00 BIC: DEUTDEDBHAM www.inuit.agency laura@inuit.agency 040/30745313

10 WARRANTY / LIABILITY

10.1 inuit points out that, according to the current state of technology, it is not possible to produce hardware and software in such a way that it works error-free in all conceivable applications or can be protected against any manipulation. inuit only warrants that software used or provided by inuit will function essentially in accordance with the manufacturer’s service description at the time of transfer under normal operating conditions and with normal maintenance.

10.2 The creation or editing of websites or online advertising materials (in particular advertising banners) shall be carried out in such a way that they are built up quickly and completely on the browsers customary at the time of acceptance. inuit does not guarantee that the websites or online advertising materials will also function properly on older or non-standard browsers.

10.3 Insofar as a separate acceptance has been agreed with regard to the draft content and design, complaints based on purely artistic aspects within the framework of the conception may only be asserted once, insofar as no number of correction rounds has been agreed. inuit is not obligated to make further purely artistic changes after correction has been made. Artistic differences within the framework of the agreed concept do not constitute a defect. Insofar as the Work is produced in accordance with the approved concept, draft, layout, pitch idea, script or other specifications of the Client and, insofar as it deviates from these, only contains deviations based on instructions of or approved by the Client, and otherwise complies with the agreed requirements, the Client shall be obligated to accept it (exclusion of so-called taste returns).

10.4 The Principal shall be liable – without prejudice to any guarantees assumed – to inuit for intent and negligence. Upon request, the Client shall provide inuit with evidence of the existence of liability insurance covering damage caused by the Client to inuit, inuit’s clients or third parties in the course of the performance of this contract.

10.5 inuit shall be liable to the Client for damages in the event of intent and gross negligence on the part of inuits, its representatives, executive employees and other vicarious agents. The same shall apply in the event of culpable injury to life, limb or health, in the event of the assumption of guarantees or other strict liability as well as in the event of claims under the Product Liability Act. In the event of a simple negligent breach of material contractual obligations vis-à-vis the Client (obligations the fulfillment of which is a prerequisite for the proper performance of the contract and the observance of which the Client may regularly rely on, so-called main contractual obligations) by inuit, its representatives, executives or simple vicarious agents, inuit’s liability shall be based on the merits, but limited in amount to the foreseeable damage typically incurred. In all other respects inuit’s liability towards the Principal is excluded.

10.6 Insofar as inuit’s liability is excluded or limited, this shall also apply to the personal liability of its representatives, executives and vicarious agents.

11 RESERVATION OF TITLE

11.1 inuit shall retain title to the items delivered by it until full payment of the remuneration (including any VAT and other costs to be borne by the Buyer), and in the case of an ongoing business relationship until full payment of all claims arising from the business relationship (including any VAT and other costs to be borne by the Buyer).

11.2 In the event of the treatment or processing of materials, inuit shall be deemed the manufacturer pursuant to Section 950 of the German Civil Code (BGB) and shall immediately acquire ownership of the newly created item. Insofar as the treatment or processing is carried out from materials of several owners or the value of the processed item is higher than the value of the Reserved Goods, inuit is limited to a co-ownership share in the ratio of the value of the Reserved Goods to the value of the newly created item. Insofar as no such acquisition of ownership occurs for inuit, the Customer hereby transfers his future ownership or – in the above-mentioned ratio – co-ownership of the newly created item to inuit as security. Insofar as the reserved goods are combined or inseparably mixed with other items to form a uniform item and one of the other items is to be regarded as the main item, inuit shall, insofar as it owns the main item, transfer proportionate co-ownership of the uniform item to the Customer in the ratio stated in sentence 2. The property thus acquired by inuit shall be deemed reserved property.

11.3 Until full payment of the remuneration, the Client is obligated to handle the delivered items with care and to treat them with care. If a remuneration of € 5,000.00 or more has been agreed for the delivered items, the Customer shall be obliged, until the remuneration has been paid in full, to insure the purchased item at its own expense against theft, water damage and fire damage sufficiently at the current market value at the time the contract was concluded. If the Customer breaches one of the obligations incumbent upon him under this paragraph, inuit shall be entitled, after the unsuccessful expiration of a deadline set to remedy the breach of obligation, to terminate any installment payment agreement entered into and to make the remaining total price due for immediate payment, or to withdraw from the contract. The setting of a deadline shall not be required if special circumstances exist which, after weighing the interests of both contracting parties, justify the immediate withdrawal or the immediate total due date of remaining partial payments.

11.4 Unless otherwise agreed, the Customer shall be obliged not to sell or otherwise dispose of the delivered items or its expectant right acquired in the delivered items until the remuneration has been paid in full.

11.5 If the Customer is permitted to sell or otherwise dispose of the delivered items or his acquired expectant right thereto prior to full payment of the remuneration, the Customer hereby assigns to inuit as security for the remuneration claim to which inuit is entitled the claims which the Customer acquires against his customers as a result of the sale or other disposal. inuit accepts the assignment. In the event of default in payment, the Client is obligated to immediately inform inuit of the debtor of the assigned claim. In order to avoid over-securing, inuit undertakes to release the assigned claims at the request of the Client to the extent that their value exceeds the claims to be secured by more than 10 percent. inuit shall be entitled to collect the assigned claims in inuit Marketing Agency OHG, Mundsburger Damm 2, 22087 Hamburg , Deutsche Bank IBAN: DE02 2007 0024 0082 5521 00 BIC: DEUTDEDBHAM www.inuit.agency its own name as soon as and insofar as the Client is in default of payment of the remuneration. inuit shall inform the Client of the assignment 3 days prior to disclosure to the Client’s customer.

11.6 Until payment of the remuneration in full, the Client is obliged to inform inuit immediately in writing if the delivered items or the assigned claim have been seized by third parties, if seizure is imminent, or if the delivered items or the assigned claim are subject to other interference by third parties or if such interference is imminent. Insofar as the third party is not in a position to reimburse inuit for the judicial and extrajudicial costs for the legal defense against such an attachment or other interference (in particular a third-party action pursuant to Section 771 of the German Code of Civil Procedure (ZPO)), the Client shall be liable to inuit for the loss.

11.7 inuit is in particular entitled to take back the delivered goods or to demand surrender to itself or to a third party named by it if inuit has withdrawn from the contract in accordance with the provisions of these General Terms and Conditions or in accordance with the statutory provisions. Taking back the reserved goods shall only constitute a withdrawal from the contract if inuit expressly declares this in writing. If inuit withdraws from the contract, inuit may demand reasonable compensation for the duration of the transfer of use of the goods.

12 SET-OFF / RIGHT OF RETENTION / ASSIGNMENT / LIMITATION PERIOD

12.1 The Client shall only have a right of set-off against inuit if its counterclaims have been legally established or recognized by inuit. The Client shall only have a right of retention against inuit if its counterclaims are based on the same legal relationship. The commercial right of retention pursuant to § 369 of the German Commercial Code (HGB) is excluded for the Client. Notwithstanding the provision of § 354a HGB, the Client is not entitled to assign its claims against inuit to third parties.

12.2 Claims of the Client against inuit due to a defect in the contractual service shall become time-barred one year after declaration of acceptance. This shall not apply to claims for damages due to injury to life, body or health and to claims for damages due to damage caused by gross negligence or intent on the part of inuit. In this respect, the statutory limitation periods shall apply.

12.3 If the Client is in default of payment, inuit shall be entitled to a right to refuse performance with regard to further services still to be provided under all contracts existing between inuit and the Client.

13 TAXES

13.1 The Client is an independent contractor and shall prove this to inuit upon request. The payment of taxes and duties arising from its activities, in particular also of taxes dependent on earnings and turnover, is the exclusive responsibility of the Client.

13.2 If the Client is not liable for tax in the Federal Republic of Germany or is only liable for tax to a limited extent, the Client will inform inuit of this immediately and in writing. Of the contractual payments to the Client that are subject to statutory tax deduction in such a case, inuit will make the statutory tax deduction and transfer it to the competent tax authority, unless the Client has obtained a so-called “notice of exemption” from the competent tax authority in the context of an agreement for the avoidance of double taxation for the contractual payments in question and has submitted this to inuit in the original. Apart from the above exception, the Client shall pay its own taxes on the contractual payments. In the event that certain tax amounts are withheld by inuit or its clients in accordance with relevant tax legislation, this is acknowledged by the Client.

14 FINAL PROVISIONS

14.1 If the Customer is a merchant within the meaning of the German Commercial Code, a legal entity under public law or a special fund under public law, the exclusive place of performance and jurisdiction for all disputes arising from this contractual relationship shall be Hamburg. The law of the Federal Republic of Germany shall apply to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.

14.2 Changes of address shall be notified to the other party without undue delay.

14.3 The possible invalidity of a provision shall not affect the validity of the contract in its entirety. The contracting parties undertake to replace an invalid provision with a valid provision that comes as close as possible to the economic purpose of the invalid provision. The same shall apply in the event of a gap in the contract.

14.4 Terms and conditions of business of the Client that are wholly or partially inconsistent with the content of these Terms and Conditions of Business shall not be accepted by inuit. Deviating terms and conditions of the Principal shall only become effective upon written confirmation by inuit. This shall also apply in the event that an order is executed with knowledge of the Client’s terms and conditions to the contrary.

14.5 All declarations made in the context of the execution of this contractual relationship as well as the cancellation and/or amendment of the present contract must be made in writing. The cancellation of the written form requirement agreed herewith shall also require the written form. The parties agree that the written form shall be complied with by sending mutually signed declarations by fax as well as by e-mail. Verbal collateral agreements have not been made.

inuit GmbH, Mundsburger Damm 2, 22087

Place of performance and jurisdiction is Hamburg.

UST-Id. no. DE340115744

German Bank

IBAN: DE02 2007 0024 0082 5521 00

BIC: DEUTDEDBHAM

www.inuit.agency

laura@inuit.agency

040/30745313